Сюжет фильма «1+1» разворачивается вокруг двух мужчин, чьи жизни, казалось бы, разделены непреодолимой пропастью социального статуса, здоровья и мировоззрения. Филипп, аристократ, парализованный после трагической аварии, живет в роскошном парижском особняке, окруженный штатом слуг, но погруженный в глубокое одиночество и депрессию. Его существование размеренно и стерильно, подчинено строгому распорядку и лишено простых человеческих радостей. Дрисс, молодой парень из неблагополучного пригорода, только что вышедший из тюрьмы и нуждающийся в подписи от соцслужб для получения пособия, приходит на собеседование на должность сиделки без малейшего намерения получить работу. Его поведение вызывающе, манеры грубы, а жизненный опыт ограничен улицами и тюремной камерой. Однако парадоксальным образом именно эта искренность, отсутствие жалости и прямота поражают Филиппа, и он, к удивлению всех, нанимает Дрисса. Так начинается их совместное путешествие, где роли учителя и ученика постоянно меняются. Их сосуществование изначально наполнено конфликтами и взаимным непониманием. Дрисс не следует правилам, игнорирует медицинские предписания, включает громкую музыку и привносит в устоявшийся мир Филиппа хаос и непредсказуемость. Однако постепенно эта грубая внешняя оболочка начинает давать трещины. Через призму их общения раскрываются глубинные слои обоих персонажей. Дрисс, вопреки стереотипам, оказывается человеком чутким и смекалистым, способным видеть в Филиппе не инвалида, а человека, тоскующего по жизни. Он возвращает его к простым, но утерянным удовольствиям: курению, нездоровой еде, скоростной езде, общению с женщиной. Филипп, в свою очередь, открывает для Дрисса мир искусства, классической музыки и живописи, становясь для него неформальным наставником. Кульминацией их странной дружбы становится спонтанная поездка на морское побережье, где Филипп впервые за долгие годы чувствует вкус свободы и ветер на лице. Однако социальные барьеры дают о себе знать, и окружение Филиппа, считающее Дрисса недостойным, способствует их временному разрыву. Оба, вернувшись к своим прежним жизням, понимают, насколько они стали важны друг для друга. Филипп снова погружается в апатию, а Дрисс осознает, что обрел не просто работу, а настоящую человеческую связь. Финал фильма, где Дрисс возвращается, чтобы вытащить Филиппа из депрессии и помочь ему устроить свидание с тайной корреспонденткой, становится символом торжества человечности над условностями. История заканчивается на оптимистичной ноте, оставляя зрителя с мыслью, что самые неожиданные встречи могут переродиться в самую искреннюю дружбу, способную исцелить старые раны и подарить обеим сторонам новый, более полноценный взгляд на жизнь.